Create custom page to author.php

How can i add new pages to author page?

normal url is like https://www.example.com/author/exampleUser

i wanna make a settings page located in like this: https://www.example.com/author/exampleUser/settings or https://www.example.com/author/exampleUser/saved etc...