Editor role can only create/edit/delete users who have one of two roles

I need help with something, what happens is that I have created a custom role derived from the Editor role that Wordpress has by default and I have added some extra capabilities. Now, my goal is that this role can only create, edit or delete users that have as role one of the ones I want (e.g. Driver or Team). How can I achieve this?