How to add audio files to audio player in WordPress custom theme?

I want to add the native html5 audio player to the header of my custom WordPress theme but I want to be able to upload and change the audio files from wordpress admin.

No idea which direction I should take... (Custom Post Types ?)