How to limit number of category term display in home page grids?

I want to limit the number of categories to be displayed on girds to be 4 or something like clickable to expend all. but this should not be the effect on single post page.

Thanks