...so you want to shake the yeast after fermentation is complete and you've racked off the lees?
If anyone disagrees here, please weigh in, but I don't think you'll see a difference, and if anything, you're at a slight risk of oxidizing your beer.
If you're talking about how the Wyeast pack balloons up after you shake it, that's because you're knocking a significant volume of CO2 out of solution, causing the bag to expand.
If that's not what you mean by "gets more active," please elaborate. Whatever you're observing, though, is likely just foaming of CO2 from agitation, rather than an actual change in yeast metabolism rate.
In any case, there is some merit to rousing yeast and helping them attenuate a beer, particularly if it's a highly flocculent strain, as they tend to settle out before they can fully reabsorb the diacetyl and acetolactate. This, however, is more effective if you do it at the end of primary fermentation, not a week afterwards. You can achieve the same effect by raising the beer to a diacetyl rest temperature at the end of fermentation, typically about 5°F warmer than your fermentation temperature.