Though your beer is stronger than it would have been.. :)
Here's a pretty good calculator for figuring out how much water to start with, which is a huge plus: http://www.brew365.com/mash_sparge_water_calculator.php
Do you know how fast you boil off water? Aka what your evaporation rate is? If so, you can do some fun math and figure it out.
Start with total gravity. Total gravity is how much sugar is in your wort, regardless of volume. Add 1000 gallons or boil it to a syrup, total gravity remains the same.
Take a reading (at room temp) with your hydrometer (if you have one. If not, get one.)
I like to take the 1.0 out of the reading, so 1.050 becomes 50. If you need a formula for that, it's ( gravity reading - 1 ) * 100
Multiply that number times the number of gallons you currently have. So, 6 gallons at 1.050:
50 * 6 = 300
300 total gravity points
If you know you boil off at 1 gallon per hour, then at the end of the boil, you'll have 5 gallons, with a gravity of 1.060:
300 gravity points / 5 gallons = 60
If you want to get to a gravity of, say, 1.060, and want to know how much water to boil off (simple version):
300 gravity points / 60 original gravity = 5
6 gallons (current volume) - 5 gallons (desired volume) = 1 gallon
This can get more complex, obviously. If you want to boil it down so that at the start of your timed boil you're at enough volume to end with 5 gallons, you have to know your evaporation rate. But, you can still figure it out.
I hope that helps, if not, please comment and I'll try to expand on it.