I am trying to create a post in Punjabi Language . But when i try to paste punjabi text into the editor , the language automatically gets converted to English. I tried using the Google Translator plugin , but that does not convert the page accurately.
Is there a way i can post articles in regional language ?
Topic custom-content custom-post-types Wordpress
Category Web
For some reason, when I copy and paste from Microsoft Word 2013, the characters get changed to English alphabet ( not translated ). So I am copying and pasting from OpenOffice, it works cool. Also copying text from Google translate works fine. So I would suggest you to open your text files in OpenOffice first and then copy from there.
you need to install google input language (punjabi). Once you learn to type punjabi through google input language method, it is quite easy, just type ,copy your content and paste any where on webpage (post editing) without going through messy convert language softwares. Best thing is open wordpad, notepad or any text page, type your content in punjabi through google input language (punjabi), and paste anywhere. but If you go on typing punjabi content using amar lipi, anmol,or satluj font and paste it as it is, problem remains unsolved. get google input language (punjabi) through below given link, http://www.google.co.in/inputtools/windows/
select punjabi language, after installing, open language keyboard in your PC control panel, select google input language, and show this on desktop, then you would see a language bar on your desktop screen, chose Punjabi, and start typing, thats all entire procedure you need to follow.
If you want to install WordPress and use it in Punjabi, there is an ongoing effort to localize WordPress into Punjabi; see https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ The support forums in Punjabi are not yet complete: https://pan.wordpress.org/
I tried using the Google Translator plugin, but that does not convert the page accurately.
Google Translator is machine translation, not human; it won't be accurate to a native speaker. And, that's a completely separate issue than actually using WordPress in Punjabi, i.e. entering text in Punjabi in the Wordpress editor.
If you want to post Punjabi text in a WordPress site installed in another language (like English), you can paste Punjabi from Google Translate https://translate.google.com/ and have it render correctly in WordPress. (I tried this myself).
If it doesn't, something is wrong. It might be worth contacting the translation team https://make.wordpress.org/polyglots/teams/?locale=pa_IN
Geeks Mental is a community that publishes articles and tutorials about Web, Android, Data Science, new techniques and Linux security.